Ma non credevo che avrei dovuto raccontarlo a mio padre.
Da, ali nisam mislio da æu to morati reæi ocu.
Se devo raccomandarti a mio padre devo assicurarmi che non sei un frocio.
Препоручићу те мом оцу, али морам да будем сигуран Да ниси јебени педер.
Ho scritto una lettera a mio padre.
Kad završiš svoj zadatak, poslaæemo te u Englesku
Non ho mai detto addio a mio padre.
Nikad nisam rekao zbogom mome ocu.
Lui sparò a mio padre, fece cose terribili a mia madre e mia sorella e poi le strangolò davanti a me.
Ubio mi je oca. I uradio grozne stvari mojoj majci i mojoj sestri... a onda ih je zadavio dok sam ja sve posmatrala.
Ho detto a mio padre che erano qui.
Rekla sam ocu da æe i oni biti ovde.
Sebbene una volta un bambino abbia dato un morso a mio padre.
Jednom je jedan deèko, Robi Fendvik, ujeo mog oca.
Ti strapperò il cuore e io porterò a mio padre.
Ja æu... Išèupat æu ti srce i odnijeti te svome ocu.
Ma la prego, sia così buono da dire a mio padre che io sono morto.
Ali vas molim, budite tako dobri i recite mom ocu da sam mrtav.
So cos'hai fatto a mio padre.
Znam što si uradio mom tati.
Per dimostrare a mio padre che io sono il figlio degno.
Da dokažem ocu da sam mu dostojan sin.
Se non prendo Renesmee a mio padre, che sarà lui a venire da noi.
Ако не узмем, Ренесме ће умрети.
Non riesco a smettere di pensare a mio padre.
Ne mogu da prestanem da mislim na oca.
Hai detto a mio padre che ero alla rivolta.
Rekao si tati da samo bio u neredima.
Cinque anni all'inferno mi hanno trasformato in un'arma, che ho sfruttato per onorare una promessa che ho fatto a mio padre, che ha sacrificato la sua vita per la mia.
Pet godina u paklu oblikovalo me u oružje. Koje koristim da ispoštujem zakletvu mom ocu, koji je žrtvovao svoj život za moj.
Non posso essere l'Oliver che vorrebbe mia madre e allo stesso tempo mantenere la promessa fatta a mio padre.
Ne mogu biti Oliver kakvog majka želi, a u isto vrijeme održati obeæanje ocu.
Ha offerto una tregua a mio padre in cambio della mia mano.
Ponudio je primirje mom ocu, u zamenu za moju ruku.
Una volta, Mamaji disse a mio padre che di tutte le piscine del mondo, la più bella era una piscina pubblica di Parigi.
Једног дана, Мамаџи је рекао мом оцу, да је од свих базена на свету, најлепши био јавни базен у Паризу.
Pagherai per quello che hai fatto a mio padre.
Moraš da platiš za ono što si uradio mom ocu.
Io e mia madre viviamo... da dieci anni senza sapere cosa sia successo a mio padre.
Mama i ja 10 godina ne znamo što je s ocem.
I Croods ce l'hanno fatta grazie a mio padre.
To smo mi. Krudovi su preživeli, zahvaljujuæi mom ocu.
Generale, vai a dire a mio padre che Ercole è qui.
Генерале, јавите мом оцу да је Херкул овде.
Da Adamo a Seth, da Seth a Enosh... da Enosh a Kenan, e da Kenan a Mahalalel... fino a mio padre, Matusalemme, poi a me.
Са Адама на Сита, са Сита на Еноса, са Еноса на Кајинана, са Кајинана на Малелеила, на мог оца Метузалема, и онда на мене.
È intestata a mio padre, William Dunne.
Na ime mog oca, Vilijam Dan.
Ma voglio capire cos'è successo a mio padre.
Ali želim da shvatim šta se desilo mom ocu.
Non fu mia madre a sparare a mio padre.
Moja majka nije pucala u mog oca.
Dite a mio padre che ci vediamo all'inferno.
Recite mom ocu da æu ga videti u paklu.
A mio padre è stata diagnosticata la sclerosi multipla nel fiore dei suoi anni.
Мој отац је у цвету своје младости сазнао да болује од мултипле склерозе.
Riferite a mio padre tutta la gloria che io ho in Egitto e quanto avete visto; affrettatevi a condurre quaggiù mio padre
Kažite ocu mom svu slavu moju u Misiru i šta ste god videli; pohitajte i dovedite ovamo oca mog.
Maledetto l'uomo che portò la notizia a mio padre, dicendo: «Ti è nato un figlio maschio, colmandolo di gioia
Proklet da je čovek koji javi ocu mom i vrlo ga obradova govoreći: Rodi ti se sin.
0.71805810928345s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Volim te, Spartakuse, kao svoga oca. 